法律英语|英文法律词典 M-32

Augupia verforum sunt judice indigna. A twisting of language is unworthy of a judge. Hob. 343.

Bona fides non patitur, ut bis idem exigatur. Natural equity^{1 or good faith do no allow us to demand twice the payment of the same thing. Dig. 50, 17, 57.}

Boni judicis est ampliare jurisdictionem. It is the part of a good judge to enlarge his jurisdiction^{2; that, his remedial authority. Chan. Prec. 329; 1 Wils 284; 9 M. Wels. 818.}

Boni judicis est causas litium derimere. It is the duty of a good judge to remove the cause of litigation. 2 Co. Inst. 304.

Bonum defendentis ex integr caus, malum ex quolibet defectu. The good of a defendant^{3 arises from a perfect case, his harm from some defect. 11 Co. 68.}

Bonum judex secundum aequum et bonum judicat, et aequitatem stricto juri praefert. A good judge decides according to justice and right, and prefers equity to strict law. Co. Litt. 24.

Bonum necessarium extra terminos necessitatis non est bonum. Necessary good is not good beyond the bounds of necessity. Hob. 144.

Casus fortuitus non est sperandus, et nemo tenetur devinare. A fortuitous event is not to be foreseen, and no person is held bound to pine it. 4 Co. 66.

Casus omissus et oblivione datus dispositioni communis juris relinquitur. A case omitted and given to oblivion is left to the disposal of the common law. 5 Co. 37.

Catalla just possessa amitti non possunt. Chattels^{4 justly possessed5 cannot be lost. Jenk. Cent. 28.}

Catalla repuntantur inter^{6 minima in lege. Chattels are considered in law among the minor7 things. Jenk Cent. 52.}

Causa proxima, non remota spectatur. The immediate^{8, and not the remote cause, is to be considered. Bac. Max. Reg. 1.}

Caveat^{9 emptor. Let the purchaser beware.}

Cavendum est fragmentis. Beware of fragments. Bacon, Aph. 26.

Cessante causa, cessat effectus. The cause ceasing, the effect must cease.